Extreme Kälte verwandelt die Niagarafälle in eine fast surreale Landschaft – mächtige Eispanzer prägen das Bild. Gleichzeitig bringen gewaltige Schneemassen Japan an den Rand des Zusammenbruchs. Zwei Kontinente, zwei Extreme – und ein Winter, der eindrucksvoll zeigt, wie gnadenlos die Naturgewalten zuschlagen können.