Hudson und Rex finden heraus, dass ein gesuchter Verbrecher seit zwanzig Jahren unter falschem Namen in St. John’s lebt. Als der Mann von seiner Vergangenheit eingeholt wird, geraten Hudson & Rex in einen Rachefeldzug.