Skilegende Hermann Maier erkundet gemeinsam mit seinem Bruder Alex ihre Heimat, die Flachauer Bergwelt, zu allen Jahreszeiten. Und die Snowboard-Schwestern Claudia und Manuela Riegler nehmen uns mit auf eine Wanderung ihrer Kindheit.